Au delà de Birkenau

À l’arrière-plan de deux photos, on peut remarquer une fumée qui se déplace de droite à gauche.

Il s’agit d’un train qui vient de quitter la gare de la ville d’Auschwitz et traverse la gare de marchandise et roule en direction du Reich.

Ce détail vient rappeler une réalité : le camp d’Auschwitz n’est pas isolé et se trouve inséré dans un vaste ensemble civil.

Photographie 1 : Photo aérienne du site d’Auschwitz-Birkenau prise le 13 septembre 1944 par l’aviation américaine. On peut voir la gare et la voie ferrée. D’un côté (en haut), Auschwitz et l’Industriehof (zone des usines) ; de l’autre côté, le camp de Birkenau.

Auschwitz, Reich / Pologne annexée, 13 septembre 1944. © National Archives and Records Administration, NARA, Washington.

Photographies 2 et 3 : À l’arrière-plan des deux photos, on peut remarquer une fumée qui se déplace de droite à gauche c’est-à-dire d’est en ouest. Il s’agit d’un train qui vient de quitter la gare de la ville d’Auschwitz et traverse la gare de marchandise, là où se trouvait la Judenrampe qui fut utilisée du printemps 1942 jusqu’au 15 mai 1944. © Album d’Auschwitz. Yad Vashem.